Kamis, 10 Mei 2012

Contoh Surat Pengundursn diri dlm Bhs Inggris dan Indo

Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XVI
Jakarta, (date)


Mr. ......
(company name)
(complete address)

Dear Sir.....,


This is to formally notify you that I am tendering my resignation from PT.. as (your title) and wish to advise you that (date) will be my last day of employment.

My experience with PT. ..has been very rewarding. I appreciate having had the opportunity to work for such a fine company. I wish you and the organization continued success.

sincerely,


(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XI
Jakarta, (date)

Mr. ...
(company name)
(complete address)

Dear Mr/Mrs...,

I have decided to tender my resignation. My last day will be (date).

I made this decision, not because I'm unhappy with the opportunities you've presented, but as a strategic career move. It's been a great pleasure working with you and representing the company. I wish you and PT. .. continued success.

Please feel free to call on me if I can help to ensure a smooth transition.

Sincerely,

(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XIII
Jakarta, (date)


Mr. ........
(company name)
(complete address)

Re : Resignation Letter

Dear Mr/Mrs....,


Effective two weeks from the date of this letter, I resign my position as [title].

I've enjoyed working here. Thank you very much for the opportunities you've provided.

Sincerely,

(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XIV
Jakarta, (date)
Mr. ........
(company name)
(complete address)

Dear Sir.....,

This will confirm my resignation as (your title) at PT. ...

I have accepted a position as (your new title) at a growing compay. I am looking forward to my new position and the challenges that await me.

My last day of work will be 9date), which should allow me plenty of time to finish ongoing projects and to turn over my position to my replacement. Please feel free to contact me at any time should you have any questions regarding my past work. I hope that the transition will go smoothly for everyone.

My experience with PT. .. has been very rewarding. I appreciate having had the opportunity to work for such a fine company. I wish you and the organization continued success.

Sincerely,


(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XV
Jakarta, (date)


Mr. ......
(company name)
(complete address)

Dear Sir.....,

This is to inform you that I have been presented with an opportunity that will enable me to work in the area of my stated preference, marketing. Therefore, I am tendering my resignation from PT. .. and wish to advise you that (date), will be my last day of employment.

I would like to thank you for the experience of having worked for PT. .., a truly outstanding organization.

Sincerely,



(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XVI
Jakarta, (date)


Mr. ......
(company name)
(complete address)

Dear Sir.....,


This is to formally notify you that I am tendering my resignation from PT.. as (your title) and wish to advise you that (date) will be my last day of employment.

My experience with PT. ..has been very rewarding. I appreciate having had the opportunity to work for such a fine company. I wish you and the organization continued success.

sincerely,


(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XVII
Jakarta, (date)


Mr. ......
(company name)
(complete address)

Dear Sir.....,

This is to formally notify you that I am resigning from PT ... as (your title).(date) will be my last day of employment.

I greatly appreciate the opportunity I have been given to learn and develop. Thank you for your time and consideration and wish you all the best in the future.


Sincerely,


(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XVIII
Jakarta, (date)


Mr. ......
(company name)
(complete address)

Dear Sir.....,


I regret to inform you that I would like to discontinue my service at (your title), due to personal reasons.

I would like to thank you for all your guidance and support extended to me during my service with PT. ...


Sincerely,

(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XIX
Jakarta, (date)


Mr. ......
(company name)
(complete address)

Dear Sir.....,

I hereby convey my resignation as (your title) due to (your reason).

My resignation is not caused by any dissatisfaction with the company. On the contrary, I did enjoy my work here and had learned a lot from your company.

I wish to express my greatest gratitude for all the guidance and wonderful opportunity extended to me in gaining invaluable experience at the company.

Sincerely,


(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XX
Jakarta, (date)


Mr. ......
(company name)
(complete address)

Dear Sir.....,

I would like to submit my resignation letter, for your kind and early consideration. Due to my personal problems, I am not in position to continue further with your esteemed organization.

I request you, to get my self relieved, by the end of this month.


Sincerely,


(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XXI
Jakarta, (date)


Mr. ......
(company name)
(complete address)

Dear Sir.....,


I herewith submit my resignation from PT ... effective (date) as I will join another company starting in (date).

I would like to express my sincere gratitude to the management of PT... for giving me the chance to work in this prestigious organization.

I wish all the best for PT. .. in the future to come.


Sincerely,


(your name)

Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XXII
Jakarta, (date)


Mr. ........
(company name)
(complete address)


Dear Sir,

I would like to give (examp. 3 weeks) notice for the termination of my employment with PT .. on (date).

The reason of my resignation is would like to get more facilities for my future.

I would like to thank to the company for installing upon me the various job knowledge and to express my greatest gratitude for all the guidance.

Sincerely,


(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XXIII
Jakarta, (date)

HRD Department
PT. ...
(complete address)
(city, state, zip)


Dear Sir,

Hereby I submit you my Resignation Letter that will be effective per (date).

I thank you very much for the chance that given to me, in working in your company. I hope your company will establish and face a better situation in a near future.

Through this letter allow me to ask your permission on my resignation, I also asking your forgiveness to the mistake that maybe I have made during my days in your company.

Thank you very much for your consideration.


Sincerely,


(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XXIV
Jakarta, (date)

HRD Department
PT. ...
(complete address)
(city, state, zip)

Respected Sir,

You have kindly consented to accept my resignation from the services of your company.

I would request that I be relieved from the services of the company at the close of the working hours of (date).

I wish to record the guidance and help that you have so generously provided during the four and a half exciting years that I have worked for you. I seek your continued blessings and good wishes.

Thanking you.


Yours faithfully,


(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XXV
Jakarta, (date)

HRD Department
PT. ...
(complete address)
(city, state, zip)


Dear Sir,

I have been thinking a great deal recently about balancing my career objectives with my family like and after much deliberation I have decided to resign for the next month.

I will take on leave since 9date).I'll be terminating my employment at PT. ..

I have truly enjoyed my experience in consulting and pre sales activities at the company, along with the friends I have made. Please be assured that I will extend every effort to make departure as smooth a transition as possible. I wish PT. .. much success in the future.


Yours faithfully,


(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XXVI
Jakarta, (date)

HRD Department
PT. ...
(complete address)
(city, state, zip)


Dear Sir,

Herewith I would like to inform that due to personal reasons, I would like to resign from PT ........ effective from (date). Thank you very much for the opportunity that this company gives to me for last ... years.


Sincerely yours,


(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XXVII
Jakarta, (date)

HRD Department
PT. ...
(complete address)
(city, state, zip)


Dear Sir,

Please accept my resignation from PT. ..(old company), effective (date). I have recently been offered an opportunity in the PT. ..(new company), and have decided that this position best suit my future career plan.

Leaving PT. .. (old company) was not an easy decision. PT. ..(old company) was the first company I worked for. ... year-plus experience with PT. ..(old company) have both personally and professionally rewarding and I appreciate the interest you have shown in my career since I joined the company, especially by giving me opportunity to continue my study. I wish the company only the best for the future. I will always be proud to say I started my career with PT. ...(old company).

I wish for your understanding in my decision and apologize for the inconvenience caused by my leaving. Within a month, I will transfer all my responsibilities to the persons in charge. Once again, I thank you and PT. ..(old company) for giving me so much.


Sincerely yours,


(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XXVIII
Jakarta, (date)

HRD Department
PT. ...
(complete address)
(city, state, zip)


Dear Mr/Mrs,

After a serious considerable thought and soul-searching. I have decided to resign my position as an ... in PT. .. effective on (date). I assure you it was not an easy decision to make, and I want to acknowledge with deep thanks your much kindness and support to me during the years I worked with you.

Although I have enjoyed working with you and have learned a great deal from the training I received from you, but I would really like to pursue another career which is more challenging and promising for my future advancement.

My best wishes to you always. Don't be surprised to get some telephone calls from me, asking for advice and perhaps a sympathetic broad shoulder. I value the experiences I have received at PT. ..., and I'm confident that it will be very useful to me in my future career.


Sincerely yours,


(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XXIX
Jakarta, (date)

HRD Department
PT. ...
(complete address)
(city, state, zip)


Dear Sir,

I want to thank you for all you have done for me here at (PT ... It's been a pleasure working with you, and representing the company as your (job title).

I will get married in the end of (month), so that I am not able to continue my employment with this company. (date) is my last day working in this company.

This decision has nothing to do with the opportunity you have provided for me here. You and the company have been fair with me, and I genuinely appreciate all your support.

I wish PT. .. continued success, and I want to thank you for allowing me to be a part of your team. Please feel free to contact me at any time if I can be of further assistance in helping with a smooth transition.

Sincerely,



(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XXX
Jakarta, (date)

HRD Department
PT. ...
(complete address)
(city, state, zip)


Dear Sir,

I have had very pleasant time working with your firm, PT ..., for .. year and it is with much regret that I have to discontinue my work relationship with this company as from (date) for personal reason.

Allow me here to express my sincere gratitude for the experience and valuable knowledge I have gained from this company and the pleasant relationship enjoyed with my superiors as well as my colleagues during my employment.

In connection with my request for resignation, I would appreciate it very much if I could be provided with a letter of recommendation from PT. ...

Thank you very much for all your kindness.


Yours sincerely,


(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XXXI
Jakarta, (date)

HRD Department
PT. ...
(complete address)
(city, state, zip)


Dear Sir,

First of all, I would like to thank you for the opportunity and trust which has been given to me. Unfortunately, I have to take up another challenge in another company although my period here in PT. .. is very short. Therefore I hereby resign from the (job title) position.

Although the period of my service is very short, I have much to gain and it was my pleasure in knowing all the PT.... People. Again I would like to thank you for the opportunity ,trust, and kindness shown by you and all the team.

Warmest regards,


(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XXXII
Jakarta, (date)

HRD Department
PT. ...
(complete address)
(city, state, zip)


Dear Sir,

This is to inform you that effective (date). I will be tendering my resignation as (job title) due to reason.

I would also like to take this opportunity to thank you for believing in me but referring back to the above mentioned reason, I feel that I can no longer perform my duties and responsibilities anymore in a professional capacity.

Again, thank you and best wishes to your undertakings in this company.


Best regards,


(your name)
Surat Pengunduran Diri Dalam Bahasa Inggris XXXIII
Jakarta, (date)

HRD Department
PT. ...
(complete address)
(city, state, zip)


Dear Sirs,

With this letter, I would like to inform you officially my resignation from my position as (job title) effective (date).

My decision to resign from this company is based upon personal consideration.

I have enjoyed my almost ... years tenure with PT... and the opportunity to work with such outstanding group of dynamic people.

It would be appreciated if you could issue a reference letter mentioning my experience for how long and at which department working at PT. ...

I sincerely wish everyone at PT. .. good luck and all the best in their future endeavors.

Best Regards,


(your name)
Surat Pengunduran Diri III

Kepada Yth,
HRD Manager
PT.....
Di
Tempat

Dengan Hormat,

Melalui surat ini saya selaku karyawan PT......... berdasarkan Surat Kesepakatan Bersama ( SKB) tentang kekaryawanan dan Undang - Undang tenaga kerja maka saya yang bertanda tangan dibawah ini.


Nama : .........
Departemen :
Jabatan : ........
No Karyawan :

Mengajukan pengunduran diri dari PT....................... dengan alasan kesehatan dan keluarga.....(sebutkan alasan lian sesuai dengan kondisi anda).... Surat ini saya buat sesuai prosedur hubungan indistrial dan tanpa motivasi negatif. Saya berharap perusahaan dapat memahami kondisi saya dan memberikan hak -hak saya sesuai ketentuan yang berlaku.

Demikian surat pengunduran diri ini saya buat dengan sesungguhnya. atas bantuan dan dukungan yang telah diberikan selama ini, saya ucapkan terima kasih.



Hormat Saya,
Jakarta, ...,...., 2010
Surat Pengunduran Diri IV
CONTOH SURAT PENGUNDURAN DIRI


Kepada Yth:
Manajer ..........................
Di ..............................

Dengan hormat,

Bersama surat ini, saya:

Nama :
Jabatan :

Secara resmi mengajukan permohonan mengundurkan diri sebagai karyawan PT ........... terhitung tanggal: [tanggal, bulan, tahun]. Pengunduran diri ini saya ajukan karena adanya tawaran pekerjaan di tempat lain yang saya nilai dapat lebih mengembangkan kemampuan saya di bidang ..............

Saya mengucapkan banyak terima kasih atas kesempatan yang telah diberikan untuk belajar dan bekerja di PT ................... sebagai suatu perusahaan di bidang ................... selama ........ ini.

Melalui surat ini, tidak lupa saya sampaikan permohonan maaf kepada seluruh staf serta jajaran manajemen PT .................. apabila selama saya bekerja terdapat hal-hal yang kurang berkenan.


Hormat saya,

...................

3 komentar:

  1. Very informative content. I have learned many things from here. Thank you very much.

    catering jakarta
    catering jakarta barat

    BalasHapus
  2. Hi, nice post. Well what can I say is that these is an interesting and very informative topic. Those information are very useful for me. I fully appriciate all of your current effort. Your article was very informative, thanks for sharing this.

    BalasHapus